Navigation

    CFD中文网

    CFD中文网

    • Login
    • Search
    • 最新

    术语翻译

    CFD百科
    3
    9
    1190
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • bestucan
      bestucan 版主 副教授 last edited by

      condenstaion 凝结(用“冷”,觉得限定凝结的原因)
      coagulation 聚并(硬把它称为聚并,不用一个与“凝结”重合的字,提醒自己不混,用“碰”,觉得偏固体且偏两个碰撞对象)
      nucleation 成核(用结晶感觉更像是固体)

      coagulation ?=? aggregation

      aggregation<---相对--->breakage

      限于目前的视野范围,着这样一一对应他们。感觉中文论文提到的词太乱了,凝结、冷凝、凝聚、聚沉、碰并、结晶。然后方程也揉到一起,盹儿~的一下就变得特别简单……去某术语委员会查,一个词还按领域不同有不同的译名。交叉领域真乱套了……

      fox的大作里没用coagulation,这个词只在引用里有。通篇全用的aggregation。但是aggregation又是只针对固体颗粒用,对液滴和气泡用coalescence。

      对着aggregation查.查着查着又查出来agglomeration。这回彻底搞不清了。
      :135:
      留个坑,以后搞清了来填。虽然整英文的更高大上,还是希望中文也能更清晰。

      滚来滚去……~(~o ̄▽ ̄)~o 滚来滚去都不能让大家看出来我不是老师么 O_o

      异步沟通方式(《posting style》from wiki)(下载后打开):
      https://www.jianguoyun.com/p/Dc52X2sQsLv2BRiqnKYD
      提问的智慧(github在gitee的镜像):
      https://gitee.com/bestucan/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way/blob/master/README-zh_CN.md

      1 Reply Last reply Reply Quote
      • 李东岳
        李东岳 管理员 last edited by

        这个我觉得于老师非常清楚 :chigua:

        线上CFD课程 7月1日报名截止 http://dyfluid.com/class.html
        CFD高性能服务器 http://dyfluid.com/servers.html

        1 Reply Last reply Reply Quote
        • bestucan
          bestucan 版主 副教授 last edited by

          于老师越来越忙了,现在见上一面都困难 :xinlei:

          滚来滚去……~(~o ̄▽ ̄)~o 滚来滚去都不能让大家看出来我不是老师么 O_o

          异步沟通方式(《posting style》from wiki)(下载后打开):
          https://www.jianguoyun.com/p/Dc52X2sQsLv2BRiqnKYD
          提问的智慧(github在gitee的镜像):
          https://gitee.com/bestucan/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way/blob/master/README-zh_CN.md

          1 Reply Last reply Reply Quote
          • 李东岳
            李东岳 管理员 last edited by

            @bestucan 那些中文术语我也不太清楚。可能看中文的太少了:zoule:

            一直在关注于老师这方面的大

            捕获.JPG

            线上CFD课程 7月1日报名截止 http://dyfluid.com/class.html
            CFD高性能服务器 http://dyfluid.com/servers.html

            1 Reply Last reply Reply Quote
            • bestucan
              bestucan 版主 副教授 last edited by

              李老师也不清楚,那更有研究价值了 :high: :high: :high:
              倾情推荐《纳米颗粒两相流体动力学》,于老师和林老师的大作 :shangxue:

              滚来滚去……~(~o ̄▽ ̄)~o 滚来滚去都不能让大家看出来我不是老师么 O_o

              异步沟通方式(《posting style》from wiki)(下载后打开):
              https://www.jianguoyun.com/p/Dc52X2sQsLv2BRiqnKYD
              提问的智慧(github在gitee的镜像):
              https://gitee.com/bestucan/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way/blob/master/README-zh_CN.md

              I 1 Reply Last reply Reply Quote
              • I
                ibelief @bestucan last edited by 李东岳

                @bestucan 同推荐,里面介绍的矩方法用在颗粒凝并过程很详细。
                以及,可以把这几个词画图来描述一下。 请各位指正

                努力收敛

                I 1 Reply Last reply Reply Quote
                • I
                  ibelief @ibelief last edited by

                  @ibelief 图片1.png

                  努力收敛

                  1 Reply Last reply Reply Quote
                  • 李东岳
                    李东岳 管理员 last edited by

                    专业.....哈哈 你太厉害了!

                    线上CFD课程 7月1日报名截止 http://dyfluid.com/class.html
                    CFD高性能服务器 http://dyfluid.com/servers.html

                    1 Reply Last reply Reply Quote
                    • 李东岳
                      李东岳 管理员 last edited by

                      看到一个图 Modeling of Fine-Particle Formation in Turbulent Flames

                      捕获.JPG

                      线上CFD课程 7月1日报名截止 http://dyfluid.com/class.html
                      CFD高性能服务器 http://dyfluid.com/servers.html

                      1 Reply Last reply Reply Quote
                      • First post
                        Last post

                      CFD中文网 | 东岳流体 | 京ICP备15017992号-2
                      论坛登录问题反馈可联系 li.dy@dyfluid.com